瓦萨上校沉痛而又不失理性的话语平息了战场上的争论，谈判很快就在双方共同的努力下达成共识。

冷血部落将撤回大沼泽，为发起这场不义之战向德林镇议会支付一大笔赔款，这笔钱将用来发放抚恤金，重建被战火破坏的房舍。

随着战争落下帷幕，大仇得报的维斯也终于可以结束流亡生涯，返回故乡继承父亲的事业，成为冷血部落新任族长兼首席长老。

维斯没有忘记在他落难时伸出援手的人类朋友，主动提出与德林镇建立更为紧密的攻守同盟。从今往后，蜥蜴人一族非但不会再侵略德林镇，假使德林镇受到来自其它势力——比如“尖叫部落”的地精一族——侵扰，维斯及其族人将履行盟友的职责，与德林镇居民共御强敌。

战争结束的当天晚上，劫后余生的人们在小镇广场举行盛大的篝火晚会庆祝和平到来。

乔安没有参加当晚的庆功会。熟悉他的人都知道这位少年法师生性孤僻，素来不喜欢参加社交活动，对他的缺席见怪不怪。

其实除了性格使然，乔安缺席宴会还有一个更现实的理由。距离莱顿学院开学的日子只有不到一周了，为了在规定的期限内赶到学校参加新生入学仪式，乔安明天一早就要启程前往莱顿港，今晚必须收拾好行囊。

忙到半夜乔安才收拾妥当，坐在书桌前稍事休息。广场上的篝火映得夜空亮如白昼，烤肉香气以及人们的欢声笑语随着夜风飘进窗口，乔安的心里却毫无波动。

年轻的法师曾在书上看到过许多描述孤独与寂寞的精辟语句。比如“孤独是池塘里只有一条鱼，寂寞则是池塘里什么也没有”，比如“真正的孤独不是离群索居，而是在人群中独处”，还有一位孤高的哲学家如是说：“一个人要么独处，要么平庸。”