次元袋里总共装有3500枚金杜加，包括泰尔老头卖掉黑橡树获得的两千金币，乔安替皮具店制作附魔皮草赚取的加工费，以及家中的全部积蓄。仅仅是这些金币就重达70磅，若非装进次元袋，独自出门的乔安还真不方便携带。

除了金币，泰尔老头还在储物袋中塞进一大包干粮，以及水壶、帐篷、睡袋和炊具等野外旅行必备用品。乔安听外公一一说明次元袋中的物品，从老人平淡的话语中品味出真挚的亲情和刻意隐藏起来的伤感，不由得鼻子发酸，差点掉下泪来。

“好了，该准备的东西都齐全了，时间已经不早，你快上路吧，我就不送你了。”泰尔老头别过头去，沉默了一会儿，背对着外孙说：“我本想让格雷和杰米陪你同行，路上也好有个照应，然而格雷恐怕不被允许进城，你就带上杰米吧。”

乔安想了想，最后还是拒绝了外公的安排。尽管他很不舍得与自幼相伴的杰米分离，然而杰米同样舍不得它的好朋友格雷，况且一位腿脚不便的独居老人比进城求学的少年更需要猎犬作伴。

乔安冲外公佝偻的背影深深鞠躬，强忍着泪水转身出门。杰米和格雷跟在他身后，一路默默相送。路过自家那栋小屋时，乔安意外地发现门外蹲着三个小伙子，正是迪克、罗杰和汤姆！

“你们怎么在这儿？”乔安诧异地问。

“好兄弟今天出远门，我们当然要来送行！”迪克笑着说。

乔安感激地笑笑，想说谢谢又觉得太见外，索性沉默以对。好在三个小伙伴早已对乔安感情内敛的性格习以为常，也不介意他的沉默，一路有说有笑的送他直到镇口。