“你也知道我要钱没啥用，又何必客气，快把钱袋收起来吧，开学以后肯定少不了花钱的地方，现在多攒点，将来也不至于太过拮据。”

“那……好吧，总之多谢你了。”

乔安颇有些不好意思地收起钱袋，向矮人舅甥提出告辞。

两人在锻铁厂忙活了一下午，离开时天色已近黄昏。

乔安本来还想去丁道尔家的伐木场消灭害虫，顺带赚笔赏金，然而考虑到时间已经不早了，再加上刚才对付土焢虫时消耗了大量精力，法术位也所剩无几，当前的状态实在不适合连续作战，与康蒂商量过后决定先回家休息，明天再去伐木场也不迟。

……

第二天上午，乔安和康蒂吃过早饭，又去后山小屋探望外公。

泰尔老头的气色比昨天更差了，乔安磨破嘴皮子才勉强劝他喝下半碗肉汤，过后就被老头很不耐烦地赶出门外。

康蒂看出乔安情绪低沉，便主动提出去丁道尔家的伐木场，看看究竟是什么样的害虫在捣乱，借此使乔安暂时放下对外公病情的担忧。

乔安体会到她的一番苦心，感激地点了下头，沿着来时的路往回走。

路过家门时，看到杰米和格雷正眼巴巴的等候自己，便招呼他们一起上路。

去伐木场对付害虫的时候，多两个帮手更稳妥。

乔安他们来的不凑巧。

丁道尔镇长已经去办公了，迪克和罗杰远在军营，只有镇长夫人独自招待他们。

乔安跟镇长夫人不熟，康蒂更是初次见面，好在镇长夫人对他们并不陌生，一边热情招待两位年轻的客人，还说曾听迪克和罗杰多次在家里提起他们两位好朋友。

镇长夫人对初次参加正是军事行动的迪克和罗杰放心不下，拉着乔安的手，问了许多兄弟俩在莱顿港服役期间的生活情况。