米纽特总督及其后继者，毫不惭愧的霸占着从原住民那里欺诈掠夺来的土地，在这片沃野上建立起如今的米德嘉德殖民地，并且还不满足，这些年来殖民者不断朝西部扩张，持续挤压原住民的生存空间，导致原住民与殖民者的关系日趋紧张，暴力冲突时有发生。

统治石柱镇的沃尔松格家族，不惜花费巨资购买军火，增强武装力量，主要目的就是为了抵御自东向西扩张的殖民势力。

自从与米德嘉德殖民当局关系破裂，北方阿萨族部落联盟的领袖们就意识到，必须寻找一个可靠的盟友，联合对抗殖民者的威胁，位于石柱镇北方的锻造谷矮人一族，无疑是结盟的最佳选择。

这些年来，沃尔松格部落购买的武器和盔甲大多出自矮人工匠之手，除了洛根一家押运的魔晶步枪，还在矮人兵工厂订购了20门6磅魔晶炮（骑兵炮），如果这些军火都能顺利交付，石柱镇的安全就有了保障。

乔安作为一个来自南方的外乡人，其实既不了解也不太关心北方殖民者与原住民之间的恩怨情仇。

他来到米德嘉德，主要目的是为求学，只要自己的学业不受干扰，便无意介入沃尔松格部落与米德嘉德当局的冲突。

当然，仅从道德情感的角度来讲，他更同情原住民的遭遇，对米纽特总督则怀有几分鄙夷。

且不说那份震惊世界的购地合同是否存在条文歧义，米纽特总督作为经手人，心里必定清楚8000平方里良田沃野的价值远远超出他拿来做交易的那几颗玻璃珠，无论当时以及后来的人们是否承认，这种买卖双方权益严重不对等的交易，本质上就是欺诈。

虽说乔安本人也是殖民者的后裔，但他无意为米纽特总督及其后继者的所作所为辩护，就刻意绕开这个令他尴尬的话题，转而从上衣口袋里取出自己那支转轮魔晶手枪，问哈康：“锻造谷的矮人兵工厂，能买到适合这种手枪用的子弹吗？”

哈康接过乔安递来的手枪，好奇地拨动转轮，摇头道：“乔安老弟，如果你不说，我都看不出这居然是一支枪，它太小了，简直像个玩具，真的可以射杀猎物吗？”

“可以的。”乔安如实回答，“手枪的射程和威力的确都不如常见的魔晶步枪，但是在三十码内开火，威力足以射穿一堵砖墙，山上那只雪怪，就是被我这支手枪射杀的。”

“能在三十码内打死毛皮厚实的雪怪，说明这支枪的威力还不错，至少比手弩强得多，可惜它的结构太复杂了，枪管口径也跟步枪不一样，无法装填普通的子弹。”哈康说。