“哈哈！去吧去吧，这就是大事！”

莫里亚蒂教授笑着挥了挥手，催他快走。像乔安这样孤僻内向的学生，能够融入集体，偶尔参加社团活动，就已经很不容易了，值得表扬鼓励。

在新大陆南方和北方，在风俗传统和流行时尚等很多方面都不一样，作为一个在北方求学的南方佬，乔安对这种文化上的南北差异感受最深。

南方社会的主流文化，就是庄园文化，以庄园主为代表的南方社会精英，趣味较为保守，与他们在北方的同胞没什么共同语言，倒是更接近旧世界的封建地主和贵族阶层，最流行的休闲娱乐方式莫过于赛马和打猎，当然还有贵妇们主持的沙龙。

在工商业繁荣的北方，人们的活动空间主要集中在繁华且拥挤的城市里，而非乡下庄园，生活节奏比南方明显更快。

受限于忙碌的生活节奏，赛马和狩猎这类户外运动在北方不太流行，充斥着啤酒、烟草与黄色笑话的俱乐部社交圈，远比阔太太们的文艺沙龙更能吸引工薪阶层，而在俱乐部里，最流行的消遣莫过于纸牌与台球。

大学校园中的各种社团，其实也是俱乐部，活动室里总少不了围桌打牌和挥杆击球的身影。

乔安并不是那种爱玩、会玩的年轻人，但是很凑巧，打牌和台球这两项休闲娱乐活动，他都比较擅长。

乔安的牌技不必多说，打台球则是最近刚开发出来的新技能。

他的导师莫里亚蒂教授是一位顶尖台球高手，在巴登温泉度假的这半个月，每天下午都要去“温泉宫”大酒店的俱乐部，消磨两个钟头时光。

在此期间，乔安的任务就是陪玩。

出于某些原因，师生俩上了当地牌友们的黑名单，两个人打牌怪没意思的，台球就成了唯一的消遣选择。