“你不是通缉犯，不是人们眼中的失败者，恰恰相反，你太成功了！你是学术新星，是学者们眼中的天才，是年轻人心目中的偶像，你是众神的宠儿，人们都爱着你，尊敬你，可你为什么要逃避？究竟是什么东西令你感到羞耻，使你感到恐惧？”

“是我自己。”乔安颤抖的左手，紧抓着胸口，仿佛要把自己的心脏掏出来，“导师，令我羞耻和恐惧的就是我自己，正因为我无法把自己的羞耻和恐惧归咎于他人，归咎于外部世界的恶意，正因为人们都对我很友善，我才加倍感到羞耻和恐惧，更加无法接受人们的爱与善意。”

莫里亚蒂教授若有所思的点了点头。

“我明白你的心情，乔安，你一直在努力适应社会，奴力融入人群，两年来你取得了一些进步，但是这还不够，远还没达到从容扮演‘学术明星’兼‘公众人物’这一角色的程度，不过话说回来，如果你鼓起勇气，步子迈得更大一点，说不定就能跨过这道坎，要不要试试看？”

“如果您非要逼我参加巡回演说，我恐怕会临阵脱逃。”乔安迟疑了一下，低垂着头，有些难以启齿地说：“或者假装一不留神从阳台上摔下去，摔断腿脚什么的，就有理由躺在病床上养伤，得以摆脱这场灾难。”

莫里亚蒂教授深深看了乔安一眼，他知道，自己的学生绝对干得出来这种疯狂的事！

“我明白了。”

莫里亚蒂教授叹了口气，双手交叉垫在脑后，疲惫地仰靠在扶手椅上。

“乔安，明天一早我就去找富兰克林院长，设法说服他给校董会写信，替你回绝巡回演讲。”

“如果一切顺利的话，我想校董们应该能够体谅你的苦衷，尊重你的决定，不再以任何方式打扰你的生活。”

“谢谢您，导师，谢谢您容忍我的任性……”乔安感动地几乎忍不住泪水。

“好了好了，我可怜的孩子，如果外人知道我所做的事，说不定以为我在嫉妒自己的学生，所以才在院长面前给你‘使绊子’，阻挠你领取应得的荣誉。”

莫里亚蒂教授故作委屈地瞪了乔安一眼。

乔安当然看出导师是在开玩笑，擦了擦眼角，有些难为情地说：“那个，明天您找院长先生谈话的时候，能不能顺带请他帮个忙，赶紧把布告栏里的喜报，还有我的画像，全都撤下来！”