乘坐飞艇跨越大洋，前往数千里外的一个陌生地方参加颁奖典礼，还要当着全体来宾的面发表获奖感想，这对乔安来说简直是一场比战争更糟糕的灾难——如果可以避开这场灾难，他甚至愿意把10万金杜加奖金全部捐献给慈善事业。

乔安绞尽脑汁，试图编造一个合情合理的理由，推辞掉韦恩斯坦基金会发来的邀请函，然而就在这时候，卡斯蒂斯爵士来信约他见面，说有很重要的事情商谈。

乔安不敢怠慢，连忙赶到城外隐修庄园。

见面后，卡斯蒂斯爵士先祝贺他荣获大奖，随即一语洞悉他的心事。

“乔安，我知道你讨厌颁奖典礼之类的活动，更不必说公开发表获奖致辞，但是这一趟圣城之旅，你恐怕不能推辞。”

“为什么？”乔安诧异地问。

“因为韦恩斯坦家族的重要成员，以及帝国皇室的第一顺位继承人——弗兰克皇太子，还有西格蒙特亲王和他的宝贝女儿帕拉丁娜公主，都将出席颁奖典礼当晚的宴会——这是你能接触到这些大人物的唯一机会！”

“乔安，我很清楚你没兴趣结交帝国权贵，但是米德加德殖民地的未来就寄托在你身上，如果你拒绝利用参加颁奖晚宴的机会替阿萨族原住民发声，那么他们的呼声就没有其它渠道传达到帝国高层耳中，殖民者与原住民必将走向你死我活的敌对立场，直到其中一方彻底消灭另一方。”

乔安听得悚然而惊。

“爵爷，我不完全明白您的用意。”

“看看这份请愿书，你就明白了。”