“托德·獠牙？！”

“乔安，怎么了？”霍尔顿投来好奇的目光，“那群山丘巨人当中，有你的朋友？”

“算不上朋友，只是一个熟人。”

乔安尴尬地挠头。

早知道托德小老弟就住在锯齿岛，而且很可能是布尔酋长的公子，当初就不应该解除对他的奴役……

可是转念一想，不解除对托德的奴役，自己就无法利用“精魂项圈”控制芬妮雅，无法就近监视安姆·弗洛迪和弗朗西斯·麦辛格，相比之下，还是解放托德、转而奴役芬妮雅更合理。

布尔酋长向来客介绍自己的家人，包括四个老婆和八个儿女，乔安最关注的托德·獠牙，是酋长最年幼的儿子。

宾主双方围坐在那口装满水的大锅旁，乔安也没见炉灶生火，转眼间锅中的水就被烧至沸腾冒泡，想来这是“神锅”艾瑞尼尔的魔法效果之一。

布尔酋长拿起一只足有脸盆那么大的木制容器，在铁锅中舀出大半盆水，吹了吹热气，凑到唇边一饮而尽，舒爽地直咂嘴。

接着，布尔酋长的四位夫人就用稍小一号的容器在铁锅里舀水，分别送到四位客人面前，请他们饮用。

奥黛丽透过“遥视镜”看到这一幕，诧异地喃喃自语：“烧一锅白开水招待客人，山丘巨人的风俗好奇怪呀！”

“那口锅里盛得可不是白开水，而是山丘巨人最爱的烈酒。”

乔安听得懂巨人语，就把布尔酋长刚才说的那些话翻译给同伴听。