“嗯……你现在听得懂我说话吗？”看着眼前这少女那副有些窘迫的样子，他便笑着说道。

少女听了这话，歪着头想了一会儿，然后她突然好像意识到了什么，脸瞬间红了一片。

“不，不好意思，实在不好意思……我刚才差点忘了这个游戏里有翻译功能了。”她有些害羞地吐了吐舌头，“只希望这个游戏自带的翻译功能不是那种过于僵硬的机翻就好。”

辉光沙漏也笑了笑，“就目前我们两人的交流来看，似乎也没有那么僵硬嘛。”

少女点了点头，“好像是这样，看来这个游戏的这方面做的还不错嘛，所以……你是哪个国家的人？”

“我？”辉光沙漏指了指自己，“我是北欧联邦的人，北欧你知道吧。”

“欸？！”少女显然有些吃惊，“这么远的地方啊，我高中上地理课的时候听说你们那里有极昼和极夜，可羡慕死了你知道吗。”

“嗯呣呣呣……”辉光沙漏挠了挠头，“你说的那是北极……我们住的地方还没有那么偏远。”

“欸？？！”窘迫的神情再度爬上了少女的脸庞，“这……这样吗，好吧。”

“嗯对，还有，你们那里的很多文化我也很喜欢的！”像是为了缓解尴尬一般，少女开始给自己打圆场，“比如你们的北欧神话，那个奥丁！托尔！还有宙斯！我都特别喜欢！”

“恩呣呣呣呣……”辉光沙漏又挠了挠头，“宙斯是希腊神话的，和我们家没什么关系啊。”

“欸？？？！”少女意识到自己又说错话了，脸红的像是熟透的柿子一样。

“那……还有你们的海盗……那个维库人……我也……”

“嗯呣呣呣……那是维京人……”

少女急得都要哭出来了，她从没觉得自己这么蠢过。

“那，那你们的同性恋婚姻合法总是真的吧！”她带着哭腔说道，“我们国家几十年了都还没落实这个法案呢！”

“欸。”辉光沙漏终于不再挠头了，而是点了点头，“这倒是真的，其实这东西已经是我们那边的传统了，很久以前就立法了。”

少女涨红的脸色渐渐消退了下来，她不禁松了一口气。

看来，她终于说对了一件事情。