张延龄听完了这些话，微微点头道：“明白了，一方面是为了你的国家，一方面是为了你个人的声誉，确实有回去澄清的理由。不过，我想请问一句。你有多大的把握回去之后能够扭转局面？你有什么证据能让你们的国王陛下相信你的所言？可否告诉我，你有多大的把握能够做到你所说的事情？”

阿尔梅达听了女儿的翻译，愣了愣道：“我相信国王陛下的贤明，他对我也是了解的，他会相信我说的话。我也相信正义会战胜邪恶，恶魔终究不会赢，上帝会保佑我的。”

张延龄听了这话，哈哈哈大笑起来。

“阿尔梅达大人，恕我直言，你落到今日这番地步，在我看来，那是情理之中的事情。”

海伦娜呆呆的看着张延龄，张延龄这番话可是太失礼了。一时不知该不该翻译给父亲听。

张延龄道：“海伦娜，翻译给你父亲听。一字不差。”

张延龄的声音不容置疑，海伦娜叹了口气，小心翼翼的将这句话翻译了过去。

阿尔梅达果然发怒，双目瞪着张延龄，脸上通红。

“阿尔梅达大人，听起来很刺耳是不是？可是我说的难道不对么？在这种情形之下，你想着就凭一张嘴便能说服佛郎机国上下人等相信你的话，这岂非是个笑话。你们的国王如果对你当真完全信任的话，也不会让阿方索来接替你的职位了。现在的情形便是，你佛郎机国上下人等，对你已经失去了信任。包括你认为的贤明的国王陛下。我可以做个合理的猜测，那位威廉亲王已经掌控了局面。起码是部分掌控了局面。你们的国王陛下身边围绕着他的人，所以才会被蒙蔽了视听，才会对你不满。你此番回国，其实就是自己去自投罗网。不但不能达到你的目的，反而会立刻成为佛郎机国上下指责的对象。要为之前和现在的失败背黑锅。还要被指责通敌卖国等等污名。别说挽救你的名誉了，只怕会被冠以更多的污蔑和脏水。嘿嘿，没想到，阿尔梅达大人在是如此愚蠢且幼稚可笑之人，真是教人意外。”

海伦娜惊愕于张延龄言辞的激烈和无礼，心中虽然有些恼怒，但她也意识到张延龄的话并非是故意找茬，而是颇有道理的。所以，她还是将张延龄的话一句句的翻译给父亲听。

阿尔梅达怒气勃发，卷曲的胡子都似乎炸开来，本来手足无力的他，居然挥动了手臂大声叫嚷了起来。

“胡说八道，说我愚蠢可笑？这是对我的侮辱。我要和你决斗。我不许你这么羞辱我。可杀不可辱。”

“冷静些，父亲。其实他说的话也不是完全没有道理。他其实是为了我们好。”海伦娜轻声安抚道。

“告诉他，这不关他的事。我阿尔梅达用不着他指指点点，我行事自有自己的方法。我回国送死，跟他有什么干系？用不着他假惺惺的来说话。”阿尔梅达大声道。

海伦娜无奈，只得将父亲的话转达。