德.吕尹斯同样也伸出手,同拉法尔.德斯卡特握在意思,然后用饱含激动的神情用西班牙语对德斯卡特大使回应道:“德斯卡特大使!”
两只手紧握在一起,谁也没有多说一句话。
随后,两人又闲聊了片刻一会儿,德.吕尹斯向拉法尔.德斯卡特辞行,德.斯卡特亲自将德.吕尹斯送出了门。
待到德.吕尹斯离开之后,拉法尔.德斯卡特微笑着询问拉吉尔道:“拉吉尔,你说我刚才为什么要让你用心的翻译!”
拉吉尔摇着头表示不明白。
拉法尔.德斯卡特立刻对拉吉尔解释道:“我之所以这么做的目的,并不真是想让你认识翻译!
而是借你之口,向德.吕尹斯传达我们的态度。
而德.吕尹斯大臣也用同样的方式,表达了他们的态度。”
“大使阁下,我还是有些不太清楚!”拉吉尔摇着头不解地对拉法尔.德斯卡特回应道。
“很简单!”拉法尔.德斯卡特语气如常道:“我刚才说的意思就是代表西班牙答应了法兰西帝国的请求!不过,我们还是需要一点时间!
而法兰西帝国的意思是,他们可以等!”
“啊!我记得大使阁下,您不是说仅代表个人吗?”拉吉尔一脸疑惑地询问。
“代表个人?”拉法尔.德斯卡特嘴角露出了讥讽地表情,“身处在我们现在这个位置上,究竟有多少事能够真正代表我们自己的态度,还不是要和国家看齐。
如果我真的想要发表我个人意见的话,那么我同德.吕尹斯大臣谈话的地点就不会在大使馆,而是在歌剧院了。
之所以让你来进行翻译,一来可以明确我们的立场,二来防止一些不必要的意外。
如果事情真的脱离掌控的话,我们也好有推脱之词!
不过,这种情况基本不可能发生!”
拉吉尔听完拉法尔.德斯卡特的解释以后,愣了好一会儿,担任秘书的他可从来都不知道一个小小的谈话竟然有这么多的忌讳。
稍有不慎,就可能摔个粉身碎骨!
“大使阁下,我……我不会有事吧!”拉吉尔略带一丝惧怕地询问拉法尔.德斯卡特询问道。
拉法尔.德斯卡特摇着头对拉吉尔说道,“如果每一个翻译在翻译完之后,就要遭遇辞退危机的话!
恐怕所有外交部恐怕就要出现大问题了!
放心吧,没什么事!”
“恩!”拉吉尔点着头对拉法尔.德斯卡特表示明白。