三个人、一头骡子和一只狗在星光的照耀下出发，首先沿着树林拾级而上，享受月光时不时在脸上轻拂的感觉。树叶沙沙作响催人入眠，一路奔波的凯特琳似乎真的打了一个盹。当她再度睁开眼睛的时候，树林早已被抛在脑后，他们早已踏上了倾斜蜿蜒的盘山台阶。</p>

米亚将骡子训练得很好，一路上总是挑选斜角较小的位置向上，所以骑在上面并不觉得多么颠簸。道路的一侧是陡峭的山壁，另一侧是黑暗的虚无。黑夜遮住了她的双眼，至少在这个时候不会让她看得太远，免得心惊胆寒。凯特琳执意向下看看，以为自己的目力能够穿透蒙在眼前的层层黑暗，发现隐藏在后面的隐秘。</p>

但她失败了。“我们现在绕到艾林谷的另一侧了，环绕着山崖前进，所以这一会儿是看不到山脚的城堡的。”米亚一只手拽着缰绳，另一只手伸到道路外面，感受着自由而危险的山风，似乎要抓住它们似的。</p>

“你是哪一家的孩子啊，米亚？”史塔克夫人觉得自己有必要和这个掌握了自己前进方向的女孩说几句话，同样也是为了避免自己再次睡着。</p>

“我叫做米亚·石东，我并不是哪一家的哦，尊敬的夫人。”</p>

她听了却并不高兴。石东是属于私生子的姓氏，在东境这里通用，是给那些不能继承父姓之人的，就像高亭的佛花、多恩的沙德和河间地的河文，以及……以及北境的雪诺。他们的存在是违背誓言、不负责任和肆意妄为的证据，是活生生的耻辱。这个私生女让她想起了自己家的那一个：琼恩·雪诺。当向来一言九鼎，公正无私的奈德·史塔克从战争中胜利回来时，当凯特琳想要好好扑入丈夫的怀抱享受属于自己的久违的温暖时，那里却已经有了个男孩。“这是琼恩·雪诺，”丈夫的脸色无比坚毅，似乎就像是在进行一场最困难的战役，“她的母亲已经死了，你要好好照顾他，凯特琳。”</p>

她怒不可遏，但却强压下来。家族·责任·荣誉是徒利家的家训，她为了家族，不能在那个时侯让自己的丈夫难堪。</p>