“那,要不要我……假装不经意地告诉他看看呢?……”
一说出我的想法,不知为何,美沙又一次露出奇妙的笑容,回答道:“不用了……若是咏的话……是没办法做到的……”
“你说我做不到是因为……”
虽然我很希望她能告诉我这是为什么,但美沙没有再回答我这个问题。
“因为现在我还可以待在他的身旁……对我来说……这样就已经很满足了。”
有点像是自言自语的美沙的这番话,令正在搜肠刮肚打算找理由说服她的我,再也无话可说。
既然是这种情况,我也没什么办法。
但是,从她的话里听起来,美沙的那个“他”,应该是和她关系非常近的人才对。
我没有理由不知道啊。
不过这样的话,开学以后,只要好好观察美沙,我一定可以找出那个人来的。
之后,我会想方设法让事情可以顺利发展的。
(美沙的纯真的感情,决不能放着不管。)在心中作出了决定,我站了起来。
对着稍稍变得有些不安的美沙,我说道,“我去把自行车弄回来……顺便去买点东西……估计一个小时以内就可以回来。在这期间,若是能行的话,你就趁机先换上睡觉时穿的衣服吧。”
给了她一个让她安心的微笑,我走出了房间。
把仍在长堤下的自行车送去了修理,在商店街买完了东西,当我回到美沙家之后,就一头钻进了厨房……一共经过了差不多两个小时,时针已经指向了八点。
“呼──,让你久等了!”
端着托盘,我打开了门。
晚餐的菜单是,“炖鲽鱼,山菜拌醋酱,三叶草和豆腐的酱汤,以及一小碟渍菜”(译者注:菜名是乱译的,因为有些菜,在下一时找不到对应的中文,虽然在下现在也常吃这样的东西。不过想来不会差距太远吧)。
因为我一直是一个人生活的,所以这种程度的简单菜式还是做得出来的。
虽然美沙仍是非常客气,但如果不一直照顾到她睡着为止,我会于心不安的。
(如果我不这么做的话,)对于美沙来说,除了就那么躺在床上也没有别的办法。
在空着肚子的情况下,本来能治好的也变得治不好了。
今天的美沙成为“楚楚可怜的女孩”后,果然非常可爱。
但我还是希望看到美沙那种“充满精神的女孩”的形象。
精力充沛地跑着,明朗的笑容……不客气的冲我发威,带着厌恶的语气同我吵架。
(嗯,现在我已经了解到了美沙也有女孩的一面,恐怕以后吵架的次数会减少吧。)总而言之,那个有精神的……而且是纯朴可爱的女孩的美沙,是我真正喜欢的美沙。
如果美沙不快一点好起来的话,……我也是很为难的。
因此,我争取让她能痛痛快快吃顿饱饭,舒舒服服睡个好觉!
“好了,请用餐吧……”
我将托盘递给了已经坐起上半身的美沙。
“这些……全部,都是咏做的?!”
“啊,嗯……”
向着吃惊地睁大了眼睛的美沙,我又递过了米饭。
“不要紧吗?腿,不痛了?”
“唔……已经,没事了……”
一边伸手接过了饭碗,美沙点了点头。
“因为米饭很热,请小心点儿……不行的话,‘fu─fu─’地吹一吹,应该就能吃了吧?”(译者注:像声词一时之间找不到对应的汉字)实际上,我一边说着,一边已经在“fu─fu─”吹给她看了。
“你,你,你在说什么呢!……已经够了,那样的事……让我自己吃好了……别再搞了!”美沙面红耳赤,脸颊好像都也一下子胀起来了。
很好啊。看起来,美沙正在恢复状态。
(……若是平常的话,应该会像“你不是在说蠢话吧!又不是小孩子,自己一个人也会吃……哼!”这样的反击吧。)从将鲽鱼送进嘴里的美沙那里,“好吃哎……”得到了赞誉。
“是吗……这样的话,我就放心了。因为我比较喜欢吃辣一点的口味,因此刚才一直在担心是不是会有点辣。”
正在咻咻地喝着酱汤的美沙,听到了我的话,转过了头来。
“挺好的……如果是我,恐怕还做不出来呢……”
长叹了一声。
“咏的话……不,那个,男生的话……好像是喜欢会做菜的女孩吧,……我还是……”
又一次,变得没有精神了。看来,这也是美沙的烦恼的原因之一。
“啊,虽然擅长的比不擅长的要好……”
“是啊……”
“假设美沙,想要学做菜的话,不是很快就可以变得擅长了吗?”
“会那样吗?”
“一定会的。因为美沙每天参加部活动和学习就已经很忙了……从没做过的事情,刚开始做时,不可能一开始就一帆风顺不是吗?”
“啊,是的。……唔,可能是那样的。不试着做做看,就不知道行不行。”
带着神妙的表情点头的美沙,看起来很有趣。
“啊,但是,我对咖喱饭和小点心什么的,还稍有点自信。……但却只是一点点……”
“能作出两样,就非常了不起了。之后就不要顾虑是否会失败,尽管去挑战好了!”
虽然只是简单的鼓励,但美沙就仿佛是“听到了美好的事情”似的,立刻恢复了笑容。
一定是又在心里盘算着:“下次试着做些油炸面食看吧”这样的事了。
因为,美沙是很容易被看穿的女孩。
很可爱。
解决了晚饭,收拾好碗筷,又喝了一会儿茶,不知不觉间已经超过了九点了。
由于我是男生,再待下去就不合适了,“那么,差不多也该回去了。”
我站了起来。
“唉……啊,稍等一下……那个,好不容易来一次,一起看看电影好不好?”
美沙叫住了我。
孤零零的一个人,是有点不安吧,可能还有些寂寞。
将视线投向了放在柜子里的录像带,“Field of dreams、Lightstaff(?)、Standbyme、Nell(奈尔?)、Leon(?)、Champ(?)、街灯”(译者注:?的电影标题在下没把握。)美沙喜欢的电影,全部用很容易看清楚的大字写着标题排列着。
(哇──,这些……不管哪一部,不都是可以令人在电影院里哭出来的作品吗?)美沙是相当容易流泪的人,如果看了这样的电影,恐怕会陷入两个人一起“执手相看泪眼”的尴尬境地吧。
是的,其实我虽是男生,却也泪腺松弛。
“已经,很晚了,……还是回去了。而且美沙,既然你有伤,也差不多该休息了。嗯,睡吧睡吧……早点睡吧!”
“唉……”
美沙就像一个要求得不到满足的小孩子一样,嘴角向下弯成了八字形。
“另外,桌子上放着面包和一罐果汁,你明天早上起来吃吧。”
我说完之后,美沙却因为仍在不满而没有回答。
“明天,早上起来第一件事是去医院喔。好不好,可一定要去喔。我会打电话来确认的,如果你没去的话,我可是真的要生气了!”
正儿八经地,我带着稍稍严厉的语气说给她听。
“嗯,……我知道了。……”美沙微微地点了点头。
这样就行了,就在快走到门口时,“啊,对了!另外……今天你可不要不穿衣服睡觉哦。”故意地,我回头说了多余的一句话。
“什……什什什什什什,什,什么?……为什么你会知道呢!?”
美沙表情大变,脸上的肌肉都有些痉挛,明显地露出了动摇的神情。
“哈哈哈……,是美沙的妈妈告诉我的呀。”
“你说什么!?”
其实对我来说也是不可思议的事,就是我和美沙的妈妈的关系非常的好。
黄昏时,在超市里遇到的时候,有时就变成了开井户端会议(?)什么的。
实际上,不只是美沙的妈妈,里美、久留美、一哉等人的母亲……不知为什么对我的评价都非常好。
冲着呆若木鸡的美沙,我说:“喏,要关灯了喔。”
对着依旧一脸茫然的美沙,我向她挤了一下眼睛。
“咏,你这混蛋!快滚回去!”
就像预料的那样,闹钟飞了过来。
……如果不这么做的话,那就不是美沙了。
我掌握好时机,用一个漂亮的姿势接住了闹钟。
“美沙,那么明天见了……”
灯光随之熄灭。
就在房门闭合之前的一刹那,……一片沉寂中,美沙的声音传了过来,“谢谢你……咏,晚安……”