第一组组长简单向卡尔曼少校汇报。他们组来到三楼，刚从楼梯口处露头就被值班士兵发现并开枪射击，一位队员当即胳膊挂彩。他下令火力压制，自己直接冲向值班室，用一枚手雷结束了战斗。四个值班军人全部毙命。</p>

所有犯人都被惊醒，都扒在铁窗观望。他立刻高喊穆勒的名字，立刻有人回应，在第五号牢房，他看到了穆勒，立刻用从值班室拿来的钥匙打开牢门。</p>

穆勒睡眼惺忪，反应半天才知道自己获救，连忙和同伴穿好衣服随第一组人员下楼。</p>

卡尔曼少校来到楼下，发现部下正用枪顶着一个穿着睡衣的中年人，此人正是监狱长。好巧不巧是，当卡尔曼少校冲进狱区，监狱长正如厕方便，枪声一响赶紧躲在犄角旮旯，躲过了第一次搜索，却没逃过第二次搜索。</p>

“先生，我是党卫军卡尔曼少校，奉命带走穆勒等五人。为了不让更多人流血，请你立刻下令你的手下停止开火，然后把我们护送到安全地带，我可以保证你的生命安全。另外，我要告诉你，这里的电话线已经被破坏，所有车辆轮胎也都被扎破，一切抵抗都是无谓的。”</p>

监狱长瘦窄的脸显得极为不安，他无奈地摊开双手，“卡尔曼少校，我想，你赢了。失败者没有讨价还价的权利，不是吗？”</p>

他随着卡尔曼少校走来到监狱广场，探照灯立刻打在他身上，随着他身形移动而跟着移动。</p>

枪声平息，所有目光都聚焦在监狱长身上。</p>

“听着，我是尼克逊监狱长，现在我命令你们放下手中武器，举起双手排队走出营房，用两分钟在西墙列队。”</p>

英国人的命令非常奏效，士兵们仅用一分钟就完成了“任务”。随着一声“向后转”，八十多人齐刷刷高举双手面壁而立。</p>

卡尔曼少校下令瞭望塔上的人全部下来，等所有人上了卡车，时间已经来到四点五十七分。</p>

卡车后车厢，队员紧绷的心终于放松，纷纷与穆勒等人击掌庆贺。</p>

一阵急促的电话铃响起，美国海军情报部联络官亚当斯从睡眠中惊醒，他嘟囔着打开台灯，闹钟指针显示五点五十二分，抓起电话，也不问对方是谁先唠叨着，“听着，就是公鸡打鸣也要等到六点，你要是荷尔蒙过剩就去找女人，我最讨厌睡觉被人打搅。”</p>