桑丘看了看张塞，又看了看雨果，这才弯下腰，把便签纸放在办公桌上，刷刷刷翻译出来。然后双手递给了雨果。</p>

雨果接过便签纸，看了一眼大惊失色。他看见这样一段文字：土壤有问题，查查肥料。酒桶有问题，查查配件。</p>

雨果不敢置信，因为这些他都查过，根本没发现问题。这张先生装神弄鬼一天，最后就得出这么个结论，雨果想哭，却又很愤怒。努力控制住情绪，摇头说道：“张先生，这些我都找专人查看化验过，没发现什么问题。”</p>

“呵呵，是不是肥料pH值略微偏低啊？”张塞靠在椅子背上，眨巴了两下眼睛。</p>

雨果被问的一愣，随即说道：“是有些偏高，不过还在正常区间内。”</p>

“酒桶上的配件有没有今年新换的？”张塞呷了一口咖啡，悠然说道。</p>

“有倒是有，那些龙头就是今年新配的。都是多年合作伙伴的检验合格产品。”雨果不认为这龙头会有问题。</p>

“检查了吗？化验了吗？如果没猜错的话，里面一定会有活泼金属！”张塞继续享受着他的咖啡。</p>

“没检查，这是多年合作伙伴的产品……”说到这儿，雨果似乎也明白了什么。是啊，就因为是多年合作伙伴，对橡木桶龙头只是检查了管路里是否有杂质，却没检查材质。</p>

“雨果先生，我想事情大概清楚了。肥料微酸会影响葡萄的品质。橡木桶龙头里的活泼金属会跟酸反应，影响口味口感。你可以派人去检测了。如果没什么事，我在波尔多转悠转悠，有结果了告诉我。”说完，起身牵着李飒的手就要走。</p>

“张先生，请留步。先生，水落石出之前，还是请您留在酒庄随时指导我们的工作，可以吗？”雨果可不想就这么放张塞走，话说问题还没查清楚，有事情问谁去啊？</p>

张塞笑道：“雨果先生，总在酒庄里太没意思了。你看今天天气晴朗，正是游玩的好时候。这样，你派车，带我们两口子在波尔多有名的地方转转，有问题随时电话联系。有车我们回来也方便。”</p>

“张先生，要说波尔多有名的地方，当然就属我们波旁酒庄了……”雨果说到这里，见张塞眉头一皱，那表情显然就是“你闭嘴”，知道这位老爷不高兴了，连忙话锋一转：“还有些古堡也很美，我这就让路易带你们去。咱们，电话联系！”</p>