仅仅两三个留学名额，就让整个魔都交大的所有学生都认识到了外语的重要性——对于这次留学而言，语言方面的才能比数理方面的更重要。但在更多情况下，外语只是比过去的任何时候更重要而已。即便如此，这也依旧比任何念经般的说教都好使——实践是检验真理的唯一标准。</p>

同时，我也明白了希羽组最近招收的几位有着硕士研究生身份的外语翻译是多么难得的人才——如果是我国国籍的话，说不定已经可以被选入外交部等部委去参与工作了，未来必然前途可期。但她们都毫不犹豫的加入到了希羽组的行列中，成为了翻译组的一员，而不是留在自己的国籍地，实在是难以置信。</p>

——贺晓音，1981.3</p>

在想通这一切后，翁晨璐立刻问了贺晓音一件事：“这次你们已经进入希羽组的人参与考试吗？”</p>

贺晓音摇了摇头：“我们只参加了之前的英语考试，不会参加后续的面试。之前的英语考试你们应该也看到了不少老师——他们总不至于能参加后续的面试吧？英语考试归英语考试，面试归面试。据我所知，很多同学就是单纯为了做一次卷子才去报名的。我们寝室里不就有两位是这样的吗？”</p>

顺着贺晓音的话想到这里，翁晨璐也没有太多的疑问了：“哈哈哈，也对，毕竟是来自英语国家的高级知识分子出的题目，我们学校里的老师未必能出到那种水平的卷子。我现在还对那两篇法新社和合众国际社的时政文章记忆犹新。学校里的图书馆根本找不到这些资料……魔都外大也不知道会不会有。如果我之后留在国内的话，我一定要去外大那边多跑跑，把自己的英语水平提上去。”</p>

“你能有这样的想法就再好不过了。我们希羽组也一直坚持给我们订阅各种报刊。按照希羽组的现行制度，等我升到了童晓伊她们那样升到助理研究员级别之后，就可以有每年固定的专著、期刊、其他读物的订阅额度了，据说她们的最低额度是2500元左右。除此之外，夏希羽还会在有钱的时候，自行不定期地给整个研究所订购，如果你想去希羽组那边读一会外文书刊的话……我倒是可以在今天下午下课之后带你去看看。反正我现在已经养成只要有空就要待在夏希羽家或者汪老师家读文献和各类外文读物了。”</p>

当贺晓音“订阅额度”这四个字以及在这几个字之前的一整段话被翁晨璐完整地理解后，她整个人懵在了原地。</p>

一分多钟后，当贺晓音喝完几口水后，她发现自己的这位室友已经完全处于“停止运行.exe”的状态。</p>

忽然间，翁晨璐说了一句话：“晚饭吃完后请务必带我过去！”</p>

“不用，晚饭我请你。你是我们寝室里不在希羽组的人中，和我说话最多的室友嘛……一两次还是没问题的。”</p>

“太感谢了！”</p>

于是，两人达成共识。</p>