马修扫了一眼文件，点头说道，“是的。”他又问道，“这辆车的司机……”

“辞职了！”李斯特的口气不是很好，“这些家伙，好好的工作不干，非要去炒股！早晚破产！”

他对马修摆了摆手，“你出去吧，记得准时出发，别迟到！还有，客户最近心情不好，无论说什么做什么，你都要忍着。”

“好的。”马修拿着车钥匙和文件，看都不看还在发愣的光头黑人，直接走出了办公室。

来到司机休息室，他又看了下文件，确认之前没看错名字，今晚要去的地方，正是约翰尼-李-米勒在马里布的庄园。

李斯特的办公室里，光头黑人还在盯着海报上的野蛮人首领，眼中渐渐现出错愕和难以置信。

“怎么啦？”胖子看到他发愣，凑过来问道，“那个乡巴佬丢给你一本书，你怎么就傻了？”

他走到光头黑人旁边，低头看到了野蛮人首领，接着也愣住了，几秒种后回过神来，脸上全是见鬼般的表情，指着海报和下面的配文说道，“这个人……这张脸……这不是马修-霍纳吗？”

胖子无法相信，转头看向李斯特，“这怎么可能啊！”

李斯特觉得奇怪，问道，“怎么回事？”

“不可能，绝对不是他！”光头黑人突然开口，声音大的简直吓人，“这上面说了，《角斗士》是环球影业投资1亿美元的超级大片，导演还是雷德利-斯科特，雷德利-斯科特又不是老糊涂，怎么可能用个德克萨斯乡巴佬？”

胖子又看了一眼，嘀咕道，“这张脸除了胡子，跟马修-霍纳一模一样啊。”

光头黑人瞪了胖子一眼，“世界上长得相似的人多了！你长得是猪脑袋吗？”

这话一说，胖子瞬间火了，指着杂志上的海报，“你瞎了吗？这就是马修-霍纳！你眼睛长在脑袋上面只是当装饰吗？”

李斯特走了过来，却没有制止那两个争吵的蠢货，反而拿起杂志认真看了起来，他几乎天天与马修-霍纳打交道，只看了海报一眼，就确认上面肯定是马修-霍纳的脸。

接着，他看下面的文字，环球影业、一亿美元、雷德利-斯科特、罗素-克洛……这些一一进入眼帘。

“不会真是那个笨蛋吧？”李斯特捏起下巴，“马修-霍纳难道要发迹了？”

“我说不是就不是！”光头黑人还在跟胖子争辩，“你这个混蛋，没听到我的话吗？”

胖子接连被骂，火气更大了，“你这个没长眼睛的黑鬼！”

“<ref”cdn-cgilemail-protect” class”cfemail” data-cfemail”8fe9cf”>[emailprotected]#！”

光头黑人伸手就抓胖子的衣服，胖子一把将他推开，大概用的力气太大了，光头黑人一屁股摔在地上。

“够了！”