否则，他就是心胸再开阔，再大度，也会对这位索林.橡木盾有所芥蒂。

随着甘道夫的话音落下。

俩人一时间都没有再开口，场面这一刻寂静无声。

好一会，索林.橡木盾终于有动作了，他伸手从怀中掏出那张淡黄色的羊皮纸卷。

“索林，不要给...”

见索林.橡木盾被甘道夫说服，白胡子巴林立刻上前，想伸手拦住索林.橡木盾。

都灵矮人们和精灵一族的恩怨太多，整个矮人队伍都对精灵们没什么好感，巴林也不例外，他甚至亲身经历了精灵盟友的背叛，在六十年前那条恶龙入侵孤山时。

索林.橡木盾推开了巴林的阻拦，拿着地图径直向一旁的埃隆王走去。

他身为都灵矮人一族的王，他骄傲，他固执，他对半兽人的仇恨，对背叛盟友的精灵的敌意比任何矮人都要深刻的多。

但他身为都灵矮人们的王，始终铭记着复兴山下王国伊鲁伯，复兴都灵矮人一族的使命。

为了族群，任何矮人都可以不必向身为背叛者的精灵们低下头颅，来祈求精灵们的帮助。

唯独他不行！

因为族群，因为他是都灵矮人一族的王。

他身上背负的责任，如重千钧。

接过索林.橡木盾递来的淡黄色羊皮纸卷。

埃隆王打开纸卷，看着上面的地图，很轻易的就认了出来：“伊鲁伯...”

“你对这地图很有兴趣吗？”

索林.橡木盾看着埃隆王反问道，面色不怎么好看。

“主要是学术研究，你知道的，这类古物通常藏有密语...”

见索林.橡木盾想说什么，甘道夫连忙出声道解释道，并给了索林橡木盾一个放心眼神。

“我记得你能看懂古矮人语，对吧？”

甘道夫看着正拿着地图开始观察的埃隆王问道。

埃隆王没说话，只是在反复观看着手中的古老地图。

他之前听甘道夫说过这副地图藏有秘密。

于是举起手中地图，望向天边的圆月，仔细观察起来。

很快，埃隆王看出端倪，缓缓吐出了几个词来。

甘道夫面色一喜，马上开口道：“月之文字？”

“对...”

“要想读懂月之文字必须借助与它们被写下时相同季节，相同形状月亮下的月光才行。”

爱隆王抬起头，看着众人说道。

“你能读懂它们吗？”

索林.橡木盾压抑着心中激动，开口问道。

“当然...”

爱隆王扬起嘴角，转身向远处的露天观景台走去。