科洛奇尼眼睁睁地看着足球向自己两只脚中间飞快地滚过来，想合拢已经来不及了。

卡卡从科洛奇尼右边跑过，带球直面门将。

卢克斯毫不犹豫地出击，张开双臂，合拢双腿，像只唐老鸭一样别扭地跑向卡卡。

卡卡看都没看他一眼，左脚脚弓一推，足球直接从卢克斯的右脚边滚过，在草地上滑出了一条弧形轨迹，在全球球迷充满本国文化气息的“卧槽”声中越过了阿根廷的球门线。

时间仿佛定格，普通球迷只顾着瞎几把叫，解说员发挥了自己的职业素养，第一时间看向屏幕右上角。

00:00:10！

新的纪录！

“卡卡闪电进球！从开球到足球滚过球门线，时间大概只有十秒左右，让我们等等统计结果……”

“9秒！9秒！卡卡9秒破敌！”

“雅典奥林匹克体育场的足球场是标准的105米×68米，就是说从中线到底线是52.5米，卡卡射门的地方距离球门大概3米，就是说他跑了大概50米左右的距离，9秒50米，这还没减去从射门到进球的时间，在短跑比赛来说这是个糟糕透顶的成绩，但在足球场上，卡卡断球之后又过了4个人，然后射门得分，用时10秒钟不到！这当然不是世界最快进球纪录，毕竟比起各种开场后的直接中场远射得分来说，9秒钟实在没法比，但在108年的现代奥运会历史上，这是绝无仅有的奇迹！”

“很多观众可能刚刚打开电视机，很多球迷可能还在找座位，但场上比分已经变成了1:0，卡卡打破了迭戈刚刚创造的奥运会最快进球纪录，将自己的名字写在了奥林匹克的荣耀簿上。”

“奥林匹克运动的格言是更高、更快、更强，也许仅仅四年之后卡卡的纪录就可能被打破，但对我们来说，他在这短短的9秒钟里造成的震撼是无可取代的，那种狂风闪电一样的速度，那种瞬息间做出最佳反应的果决，那种在门前冰块般的极致冷静，将会是我们记忆里最宝贵的财富。”

整座球场已经被掌声和呐喊淹没，巴西的球迷群体用尽了所有办法也没能让大家的声音统一起来，穿着巴西10或者米兰22号的球迷们脱下了自己的球衣，骄傲地向四周展示。

名字简单的好处就在这里，哪怕有些球盲不知道卡卡的名字，只要听周围的人叫上一两遍之后就是想叫错都错不了。

卡卡跑向场边，又是标志性的面带微笑双手指天，逼格满分。