白展荣真的凌乱了，他平时很少看电视电影，小说之类更不会去看，但得益于国内许多次翻拍那位金大师的小说，天龙八倍也被翻拍n次。

降龙十八掌大名他还是知道的。

问题是，想求一个能让普通人抵挡境外吸血鬼那种超凡生命的方法时，道长拿出来的，是一个32开黑色封皮，上书降龙十八掌的武侠秘籍？？

他眼花了？

白副部长一时间都不知道该说什么。

直到唐准把书籍递给他，白副部长才急忙接下，借着几米外轿车灯光翻看。

翻开后，首先是秘籍练法，通过控制呼吸节奏和摆出特殊的奇怪姿势练习，提升能力？

然后，真正降龙十八掌打法招式，还真是亢龙有悔、飞龙在天，见龙在田之类招式？这上面不只有他能看得懂的文字，每一个姿势如何，还有栩栩如生的人形插图在演示。

“……”

“简体字？”

匆匆看完，白副部长满脑子问号和惊叹号，有一肚子话想说，但却不知道该说什么，最终讲出来的只有三个字，简体字？

道长上次不是说了句他们这些现代人么？

听起来对方似乎是很久远的存在了，以前国内学的都是繁体字吧？就是那个金大师，一辈子也是用的繁体字吧，包括创作几本武侠时。

“哦？你们想要繁体啊。”

唐准很快重新用创世之力凝塑，又出现一本降龙十八掌秘籍，这次除了封面是繁体。

里面内容，还变成从右到左，从上至下，甚至没有标点符号的文言文。

等白副部长接过来，随便看几眼就头晕眼花起来。

他不是古汉语专业，文言文翻译成现代白话，没那么容易。